Job 30:20 - 8 Traducciones

Job 30:20

“Clamo á ti, y no me oyes; preséntome, y no me atiendes.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 30:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.

American Standard Version (ASV)English

I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou gazest at me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich schreie zu dir, und du antwortest mir nicht; ich stehe da, und du starrst mich an.

Reina-Valera (RV)Español

Clamo á ti, y no me oyes; preséntome, y no me atiendes.

Bíblia Livre (BL)Português

Clamo a ti, porém tu não me respondes; eu fico de pé, porém tu ficas apenas olhando para mim.

Nova Versão (NVA)Português

Clamo a Ti, Deus, mas Tu não me respondes; Eu me levanto e Tu não olhas para mim.

18Con la grande copia de materia mi vestidura está demudada; cíñeme como el cuello de mi túnica.

19Derribóme en el lodo, y soy semejante al polvo y á la ceniza.

20Clamo á ti, y no me oyes; preséntome, y no me atiendes.

21Haste tornado cruel para mí: con la fortaleza de tu mano me amenazas.

22Levantásteme, é hicísteme cabalgar sobre el viento, y disolviste mi sustancia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.