Job 18:10 - 8 Traducciones

Job 18:10

“Su cuerda está escondida en la tierra, y su torzuelo sobre la senda.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 18:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

American Standard Version (ASV)English

A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sein Garn ist verborgen in der Erde, und seine Falle auf dem Pfade.

Reina-Valera (RV)Español

Su cuerda está escondida en la tierra, y su torzuelo sobre la senda.

Bíblia Livre (BL)Português

Uma corda lhe está escondida debaixo da terra, e uma armadilha para ele está no caminho.

Nova Versão (NVA)Português

Uma corda está escondida para ele no chão; e uma armadilha no caminho.

8Porque red será echada en sus pies, y sobre red andará.

9Lazo prenderá su calcañar: afirmaráse la trampa contra él.

10Su cuerda está escondida en la tierra, y su torzuelo sobre la senda.

11De todas partes lo asombrarán temores, y haránle huir desconcertado.

12Su fuerza será hambrienta, y á su lado estará aparejado quebrantamiento.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.