Job 18:9 - 8 Traducciones

Job 18:9

“Lazo prenderá su calcañar: afirmaráse la trampa contra él.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 18:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.

American Standard Version (ASV)English

A gin shall take him by the heel, Anda snare shall lay hold on him.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der Fallstrick wird seine Ferse erfassen, die Schlinge ihn ergreifen.

Reina-Valera (RV)Español

Lazo prenderá su calcañar: afirmaráse la trampa contra él.

Bíblia Livre (BL)Português

Laço o pegará pelo calcanhar; a armadilha o prenderá.

Nova Versão (NVA)Português

A armadilha o pega pelo calcanhar; o laço o prende firme.

7Los pasos de su pujanza serán acortados, y precipitarálo su mismo consejo.

8Porque red será echada en sus pies, y sobre red andará.

9Lazo prenderá su calcañar: afirmaráse la trampa contra él.

10Su cuerda está escondida en la tierra, y su torzuelo sobre la senda.

11De todas partes lo asombrarán temores, y haránle huir desconcertado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.