Job 14:9 - 8 Traducciones

Job 14:9

“Al percibir el agua reverdecerá, y hará copa como planta.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 14:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.

American Standard Version (ASV)English

Yet through the scent of water it will bud, And put forth boughs like a plant.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

vom Dufte des Wassers sproßt er wieder auf und treibt Zweige wie ein Pflänzling.

Reina-Valera (RV)Español

Al percibir el agua reverdecerá, y hará copa como planta.

Bíblia Livre (BL)Português

Ao cheiro das águas ela brotará, e dará ramos como uma planta nova.

Nova Versão (NVA)Português

apenas com o cheiro das águas, brotará e dará ramos como uma planta.

7Porque si el árbol fuere cortado, aun queda de él esperanza; retoñecerá aún, y sus renuevos no faltarán.

8Si se envejeciere en la tierra su raíz, y su tronco fuere muerto en el polvo,

9Al percibir el agua reverdecerá, y hará copa como planta.

10Mas el hombre morirá, y será cortado; y perecerá el hombre, ¿y dónde estará él?

11Las aguas de la mar se fueron, y agotóse el río, secóse.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.