Job 10:3 - 8 Traducciones

Job 10:3

“¿Parécete bien que oprimas, que deseches la obra de tus manos, y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 10:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?

American Standard Version (ASV)English

Is it good unto thee that thou shouldest oppress, That thou shouldest despise the work of thy hands, And shine upon the counsel of the wicked?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gefällt es dir, daß du bedrückst, daß du die Arbeit deiner Hände verwirfst und über den Rat der Gesetzlosen dein Licht leuchten lässest?

Reina-Valera (RV)Español

¿Parécete bien que oprimas, que deseches la obra de tus manos, y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?

Bíblia Livre (BL)Português

Parece -te bem que me oprimas, que rejeites o trabalho de tuas mãos, e favoreças o conselho dos perversos?

Nova Versão (NVA)Português

Será que é bom que me oprimas; desprezar a obra de Tuas mãos enquanto Tu sorris nos planos dos corruptos?

1ESTÁ mi alma aburrida de mi vida: daré yo suelta á mi queja sobre mí, hablaré con amargura de mi alma.

2Diré á Dios: no me condenes; hazme entender por qué pleiteas conmigo.

3¿Parécete bien que oprimas, que deseches la obra de tus manos, y que resplandezcas sobre el consejo de los impíos?

4¿Tienes tú ojos de carne? ¿ves tú como ve el hombre?

5¿Son tus días como los días del hombre, ó tus años como los tiempos humanos,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.