Job 10:20 - 8 Traducciones

Job 10:20

“¿No son mis días poca cosa? Cesa pues, y déjame, para que me conforte un poco.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 10:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,

American Standard Version (ASV)English

Are not my days few? cease then, And let me alone, that I may take comfort a little,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sind meiner Tage nicht wenige? Er lasse ab, wende sich von mir, daß ich ein wenig mich erheitere,

Reina-Valera (RV)Español

¿No son mis días poca cosa? Cesa pues, y déjame, para que me conforte un poco.

Bíblia Livre (BL)Português

Por acaso não são poucos os meus dias? Cessa pois e deixa-me, para que eu tenha um pouco de alívio,

Nova Versão (NVA)Português

Não são poucos os meu dias? Para, deixa-me, sozinho, para que eu descanse um pouco.

18¿Por qué me sacaste de la matriz? Habría yo espirado, y no me vieran ojos.

19Fuera, como si nunca hubiera sido, llevado desde el vientre á la sepultura.

20¿No son mis días poca cosa? Cesa pues, y déjame, para que me conforte un poco.

21Antes que vaya para no volver, á la tierra de tinieblas y de sombra de muerte;

22Tierra de oscuridad, lóbrega como sombra de muerte, sin orden, y que aparece como la oscuridad misma.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.