Cantares 1:12

“Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dió su olor.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Cantares 1:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.

American Standard Version (ASV)English

While the king sat at his table, My spikenard sent forth its fragrance.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Während der König an seiner Tafel war, gab meine Narde ihren Duft.

Reina-Valera (RV)Español

Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dió su olor.

Bíblia Livre (BL)Português

Ela : Enquanto o rei está sentado à sua mesa, meu nardo dá a sua fragrância.

Nova Versão (NVA)Português

"Enquanto o rei se reclinava, meu nardo emitiu sua fragrância.

10Hermosas son tus mejillas entre los pendientes, tu cuello entre los collares.

11Zarcillos de oro te haremos, con clavos de plata.

12Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dió su olor.

13Mi amado es para mí un manojito de mirra, que reposa entre mis pechos.

14Racimo de copher en las viñas de Engadi es para mí mi amado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.