Cantares 1:10
“Hermosas son tus mejillas entre los pendientes, tu cuello entre los collares.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Cantares 1:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Thy cheeks are comely with rows of jewels, thy neck with chains of gold.
American Standard Version (ASV)English
Thy cheeks are comely with plaits of hair, Thy neck with strings of jewels.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Anmutig sind deine Wangen in den Kettchen, dein Hals in den Schnüren.
Reina-Valera (RV)Español
Hermosas son tus mejillas entre los pendientes, tu cuello entre los collares.
Bíblia Livre (BL)Português
Agradáveis são tuas laterais da face entre os enfeites, teu pescoço entre os colares.
Nova Versão (NVA)Português
Tua face é formosa com os ornamentos; e teu pescoço, com as joias raras.
📖 Cantares 1:10 en contexto
8Si tú no lo sabes, oh hermosa entre las mujeres, sal, yéndote por las huellas del rebaño, y apacienta tus cabritas junto á las cabañas de los pastores.
9A yegua de los carros de Faraón te he comparado, amiga mía.
10Hermosas son tus mejillas entre los pendientes, tu cuello entre los collares.
11Zarcillos de oro te haremos, con clavos de plata.
12Mientras que el rey estaba en su reclinatorio, mi nardo dió su olor.
Lee Cantares 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS