Sprüche 6:12
“Ein Belialsmensch, ein heilloser Mann ist, wer umhergeht mit Verkehrtheit des Mundes,”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 6:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.
American Standard Version (ASV)English
A worthless person, a man of iniquity, Is he that walketh with a perverse mouth;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Belialsmensch, ein heilloser Mann ist, wer umhergeht mit Verkehrtheit des Mundes,
Reina-Valera (RV)Español
El hombre malo, el hombre depravado, anda en perversidad de boca;
Bíblia Livre (BL)Português
O homem mal, o homem injusto, anda com uma boca perversa.
Nova Versão (NVA)Português
A pessoa inútil, o homem perverso, vive com um discurso tortuoso,
📖 Sprüche 6:12 im Kontext
10Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen:
11und deine Armut wird kommen wie ein rüstig Zuschreitender, und deine Not wie ein gewappneter Mann.
12Ein Belialsmensch, ein heilloser Mann ist, wer umhergeht mit Verkehrtheit des Mundes,
13mit seinen Augen zwinkt, mit seinen Füßen scharrt, mit seinen Fingern deutet.
14Verkehrtheiten sind in seinem Herzen; er schmiedet Böses zu aller Zeit, streut Zwietracht aus.
Lies Sprüche 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen