Sprüche 6:10
“Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 6:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:
American Standard Version (ASV)English
Yeta little sleep, a little slumber, A little folding of the hands to sleep:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen:
Reina-Valera (RV)Español
Un poco de sueño, un poco de dormitar, y cruzar por un poco las manos para reposo:
Bíblia Livre (BL)Português
Um pouco de sono, um pouco de cochilo; um pouco de descanso com as mãos cruzadas;
Nova Versão (NVA)Português
"Um pouco mais de sono, um pouco mais de descanso, um pouco mais de braços cruzados para descansar";
📖 Sprüche 6:10 im Kontext
8sie bereitet im Sommer ihr Brot, hat in der Ernte ihre Nahrung eingesammelt.
9Bis wann willst du liegen, du Fauler? Wann willst du von deinem Schlafe aufstehen?
10Ein wenig Schlaf, ein wenig Schlummer, ein wenig Händefalten, um auszuruhen:
11und deine Armut wird kommen wie ein rüstig Zuschreitender, und deine Not wie ein gewappneter Mann.
12Ein Belialsmensch, ein heilloser Mann ist, wer umhergeht mit Verkehrtheit des Mundes,
Lies Sprüche 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen