Sprüche 6:14
“Verkehrtheiten sind in seinem Herzen; er schmiedet Böses zu aller Zeit, streut Zwietracht aus.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 6:14 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually; he soweth discord.
American Standard Version (ASV)English
In whose heart is perverseness, Who deviseth evil continually, Who soweth discord.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Verkehrtheiten sind in seinem Herzen; er schmiedet Böses zu aller Zeit, streut Zwietracht aus.
Reina-Valera (RV)Español
Perversidades hay en su corazón, anda pensando mal en todo tiempo; enciende rencillas.
Bíblia Livre (BL)Português
Perversidades há em seu coração; todo o tempo ele trama o mal; anda semeando brigas.
Nova Versão (NVA)Português
Ele planeja o mal com o seu coração enganoso; ele sempre atiça a discórdia.
📖 Sprüche 6:14 im Kontext
12Ein Belialsmensch, ein heilloser Mann ist, wer umhergeht mit Verkehrtheit des Mundes,
13mit seinen Augen zwinkt, mit seinen Füßen scharrt, mit seinen Fingern deutet.
14Verkehrtheiten sind in seinem Herzen; er schmiedet Böses zu aller Zeit, streut Zwietracht aus.
15Darum wird plötzlich sein Verderben kommen; im Augenblick wird er zerschmettert werden ohne Heilung. -
16Sechs sind es, die Jehova haßt, und sieben sind seiner Seele ein Greuel:
Lies Sprüche 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen