Sprüche 6:15
“Darum wird plötzlich sein Verderben kommen; im Augenblick wird er zerschmettert werden ohne Heilung. -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 6:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
American Standard Version (ASV)English
Therefore shall his calamity come suddenly; On a sudden shall he be broken, and that without remedy.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum wird plötzlich sein Verderben kommen; im Augenblick wird er zerschmettert werden ohne Heilung. -
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto su calamidad vendrá de repente; súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso sua perdição virá repentinamente; subitamente ele será quebrado, e não haverá cura.
Nova Versão (NVA)Português
Por isso, sua desgraça o alcançará em um instante; em um momento, ele será quebrado sem possibilidade de cura.
📖 Sprüche 6:15 im Kontext
13mit seinen Augen zwinkt, mit seinen Füßen scharrt, mit seinen Fingern deutet.
14Verkehrtheiten sind in seinem Herzen; er schmiedet Böses zu aller Zeit, streut Zwietracht aus.
15Darum wird plötzlich sein Verderben kommen; im Augenblick wird er zerschmettert werden ohne Heilung. -
16Sechs sind es, die Jehova haßt, und sieben sind seiner Seele ein Greuel:
17Hohe Augen, eine Lügenzunge, und Hände, die unschuldiges Blut vergießen;
Lies Sprüche 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen