Sprüche 29:12
“Ein Herrscher, der auf Lügenrede horcht, dessen Diener sind alle gesetzlos.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 29:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
American Standard Version (ASV)English
If a ruler hearkeneth to falsehood, All his servants are wicked.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Herrscher, der auf Lügenrede horcht, dessen Diener sind alle gesetzlos.
Reina-Valera (RV)Español
Del señor que escucha la palabra mentirosa, todos sus ministros son impíos.
Bíblia Livre (BL)Português
O governante que dá atenção a palavras mentirosas, todos os seus servos serão perversos.
Nova Versão (NVA)Português
Se um governante presta atenção a mentiras, todos os seus oficiais serão corruptos.
📖 Sprüche 29:12 im Kontext
10Blutmenschen hassen den Unsträflichen, aber die Aufrichtigen bekümmern sich um seine Seele.
11Der Tor läßt seinen ganzen Unmut herausfahren, aber der Weise hält ihn beschwichtigend zurück.
12Ein Herrscher, der auf Lügenrede horcht, dessen Diener sind alle gesetzlos.
13Der Arme und der Bedrücker begegnen sich: Jehova erleuchtet ihrer beider Augen.
14Ein König, der die Geringen in Wahrheit richtet, dessen Thron wird feststehen immerdar.
Lies Sprüche 29 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen