Sprüche 24:19
“Erzürne dich nicht über die Übeltäter, beneide nicht die Gesetzlosen;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 24:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked;
American Standard Version (ASV)English
Fret not thyself because of evil-doers; Neither be thou envious at the wicked:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Erzürne dich nicht über die Übeltäter, beneide nicht die Gesetzlosen;
Reina-Valera (RV)Español
No te entrometas con los malignos, ni tengas envidia de los impíos;
Bíblia Livre (BL)Português
Não te irrites com os malfeitores, nem tenhas inveja dos perversos;
Nova Versão (NVA)Português
Não te preocupes por causa dos malfeitores, nem invejes os corruptos,
📖 Sprüche 24:19 im Kontext
17Freue dich nicht über den Fall deines Feindes, und dein Herz frohlocke nicht über seinen Sturz:
18damit Jehova es nicht sehe, und es böse sei in seinen Augen, und er seinen Zorn von ihm abwende.
19Erzürne dich nicht über die Übeltäter, beneide nicht die Gesetzlosen;
20denn für den Bösen wird keine Zukunft sein, die Leuchte der Gesetzlosen wird erlöschen.
21Mein Sohn, fürchte Jehova und den König; mit Aufrührern laß dich nicht ein.
Lies Sprüche 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen