Sprüche 16:11
“Gerechte Waage und Waagschalen sind Jehovas; sein Werk sind alle Gewichtsteine des Beutels.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 16:11 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A just weight and balance are the Lord’s: all the weights of the bag are his work.
American Standard Version (ASV)English
A just balance and scales are Jehovah’s; All the weights of the bag are his work.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gerechte Waage und Waagschalen sind Jehovas; sein Werk sind alle Gewichtsteine des Beutels.
Reina-Valera (RV)Español
Peso y balanzas justas son de Jehová: obra suya son todas las pesas de la bolsa.
Bíblia Livre (BL)Português
O peso e a balança justos pertencem ao SENHOR; a ele pertencem todos os pesos da bolsa.
Nova Versão (NVA)Português
As balanças honestas vêm de Yahweh; todos os pesos da bolsa são obra Dele.
📖 Sprüche 16:11 im Kontext
9Das Herz des Menschen erdenkt seinen Weg, aber Jehova lenkt seine Schritte.
10Ein Orakelspruch ist auf den Lippen des Königs: sein Mund vergeht sich nicht am Recht.
11Gerechte Waage und Waagschalen sind Jehovas; sein Werk sind alle Gewichtsteine des Beutels.
12Der Könige Greuel ist, Gesetzlosigkeit zu tun; denn durch Gerechtigkeit steht ein Thron fest.
13Der Könige Wohlgefallen sind gerechte Lippen; und wer Aufrichtiges redet, den liebt er.
Lies Sprüche 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen