Sprüche 16:10
“Ein Orakelspruch ist auf den Lippen des Königs: sein Mund vergeht sich nicht am Recht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 16:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A divine sentence is in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.
American Standard Version (ASV)English
A divine sentence is in the lips of the king; His mouth shall not transgress in judgment.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Orakelspruch ist auf den Lippen des Königs: sein Mund vergeht sich nicht am Recht.
Reina-Valera (RV)Español
Adivinación está en los labios del rey: en juicio no prevaricará su boca.
Bíblia Livre (BL)Português
Nos lábios do rei estão palavras sublimes; sua boca não transgride quando julga.
Nova Versão (NVA)Português
Decisões de autoridade estão nos lábios de um rei; sua boca não deve trair a justiça.
📖 Sprüche 16:10 im Kontext
8Besser wenig mit Gerechtigkeit, als viel Einkommen mit Unrechtlichkeit.
9Das Herz des Menschen erdenkt seinen Weg, aber Jehova lenkt seine Schritte.
10Ein Orakelspruch ist auf den Lippen des Königs: sein Mund vergeht sich nicht am Recht.
11Gerechte Waage und Waagschalen sind Jehovas; sein Werk sind alle Gewichtsteine des Beutels.
12Der Könige Greuel ist, Gesetzlosigkeit zu tun; denn durch Gerechtigkeit steht ein Thron fest.
Lies Sprüche 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen