Sprüche 16:9
“Das Herz des Menschen erdenkt seinen Weg, aber Jehova lenkt seine Schritte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 16:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A man’s heart deviseth his way: but the Lord directeth his steps.
American Standard Version (ASV)English
A man’s heart deviseth his way; But Jehovah directeth his steps.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Das Herz des Menschen erdenkt seinen Weg, aber Jehova lenkt seine Schritte.
Reina-Valera (RV)Español
El corazón del hombre piensa su camino: mas Jehová endereza sus pasos.
Bíblia Livre (BL)Português
O coração do homem planeja seu caminho, mas é o SENHOR que dirige seus passos.
Nova Versão (NVA)Português
No coração, uma pessoa planeja seu caminho, mas Yahweh dirige seus passos.
📖 Sprüche 16:9 im Kontext
7Wenn eines Mannes Wege Jehova wohlgefallen, so läßt er selbst seine Feinde mit ihm in Frieden sein.
8Besser wenig mit Gerechtigkeit, als viel Einkommen mit Unrechtlichkeit.
9Das Herz des Menschen erdenkt seinen Weg, aber Jehova lenkt seine Schritte.
10Ein Orakelspruch ist auf den Lippen des Königs: sein Mund vergeht sich nicht am Recht.
11Gerechte Waage und Waagschalen sind Jehovas; sein Werk sind alle Gewichtsteine des Beutels.
Lies Sprüche 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen