Sprüche 16:8
“Besser wenig mit Gerechtigkeit, als viel Einkommen mit Unrechtlichkeit.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 16:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Better is a little with righteousness than great revenues without right.
American Standard Version (ASV)English
Better is a little, with righteousness, Than great revenues with injustice.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Besser wenig mit Gerechtigkeit, als viel Einkommen mit Unrechtlichkeit.
Reina-Valera (RV)Español
Mejor es lo poco con justicia, que la muchedumbre de frutos sin derecho.
Bíblia Livre (BL)Português
Melhor é o pouco com justiça, do que a abundância de rendas com injustiça.
Nova Versão (NVA)Português
Melhor é ter pouco de uma forma correta que muito rendimento com injustiça.
📖 Sprüche 16:8 im Kontext
6Durch Güte und Wahrheit wird die Missetat gesühnt, und durch die Furcht Jehovas weicht man vom Bösen.
7Wenn eines Mannes Wege Jehova wohlgefallen, so läßt er selbst seine Feinde mit ihm in Frieden sein.
8Besser wenig mit Gerechtigkeit, als viel Einkommen mit Unrechtlichkeit.
9Das Herz des Menschen erdenkt seinen Weg, aber Jehova lenkt seine Schritte.
10Ein Orakelspruch ist auf den Lippen des Königs: sein Mund vergeht sich nicht am Recht.
Lies Sprüche 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen