Sprüche 15:29
“Jehova ist fern von den Gesetzlosen, aber das Gebet der Gerechten hört er.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 15:29 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The Lord is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.
American Standard Version (ASV)English
Jehovah is far from the wicked; But he heareth the prayer of the righteous.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Jehova ist fern von den Gesetzlosen, aber das Gebet der Gerechten hört er.
Reina-Valera (RV)Español
Lejos está Jehová de los impíos: mas él oye la oración de los justos.
Bíblia Livre (BL)Português
Longe está o SENHOR dos perversos, mas ele escuta a oração dos justos.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh está longe dos corruptos, mas ouve a oração dos justos.
📖 Sprüche 15:29 im Kontext
27Wer der Habsucht frönt, verstört sein Haus; wer aber Geschenke haßt, wird leben.
28Das Herz des Gerechten überlegt, um zu antworten; aber der Mund der Gesetzlosen sprudelt Bosheiten.
29Jehova ist fern von den Gesetzlosen, aber das Gebet der Gerechten hört er.
30Das Leuchten der Augen erfreut das Herz; eine gute Nachricht labt das Gebein.
31Ein Ohr, das auf die Zucht zum Leben hört, wird inmitten der Weisen weilen.
Lies Sprüche 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen