Sprüche 15:31
“Ein Ohr, das auf die Zucht zum Leben hört, wird inmitten der Weisen weilen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 15:31 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.
American Standard Version (ASV)English
The ear that hearkeneth to the reproof of life Shall abide among the wise.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein Ohr, das auf die Zucht zum Leben hört, wird inmitten der Weisen weilen.
Reina-Valera (RV)Español
La oreja que escucha la corrección de vida, entre los sabios morará.
Bíblia Livre (BL)Português
Os ouvidos que escutam a repreensão da vida habitarão entre os sábios.
Nova Versão (NVA)Português
Se prestares atenção quando alguém te corrige acerca de como vives, permanecerás entre os sábios.
📖 Sprüche 15:31 im Kontext
29Jehova ist fern von den Gesetzlosen, aber das Gebet der Gerechten hört er.
30Das Leuchten der Augen erfreut das Herz; eine gute Nachricht labt das Gebein.
31Ein Ohr, das auf die Zucht zum Leben hört, wird inmitten der Weisen weilen.
32Wer Unterweisung verwirft, verachtet seine Seele; wer aber auf Zucht hört, erwirbt Verstand.
33Die Furcht Jehovas ist Unterweisung zur Weisheit, und der Ehre geht Demut voraus.
Lies Sprüche 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen