Sprüche 14:6
“Der Spötter sucht Weisheit, und sie ist nicht da; aber für den Verständigen ist Erkenntnis leicht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 14:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.
American Standard Version (ASV)English
A scoffer seeketh wisdom, and findeth it not; But knowledge is easy unto him that hath understanding.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Spötter sucht Weisheit, und sie ist nicht da; aber für den Verständigen ist Erkenntnis leicht.
Reina-Valera (RV)Español
Busca el escarnecedor la sabiduría, y no la halla: mas la sabiduría al hombre entendido es fácil.
Bíblia Livre (BL)Português
O zombador busca sabedoria, mas não acha nenhuma; mas o conhecimento é fácil para o prudente.
Nova Versão (NVA)Português
O zombador procura sabedoria e não a encontra, mas o conhecimento vem fácil ao prudente.
📖 Sprüche 14:6 im Kontext
4Wo keine Rinder sind, ist die Krippe rein; aber viel Ertrag ist durch des Stieres Kraft.
5Ein treuer Zeuge lügt nicht, aber ein falscher Zeuge spricht Lügen aus.
6Der Spötter sucht Weisheit, und sie ist nicht da; aber für den Verständigen ist Erkenntnis leicht.
7Geh hinweg von einem törichten Manne und bei wem du nicht Lippen der Erkenntnis merkst.
8Die Weisheit des Klugen ist, auf seinen Weg zu merken, und die Narrheit der Toren ist Betrug.
Lies Sprüche 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen