Sprüche 14:5
“Ein treuer Zeuge lügt nicht, aber ein falscher Zeuge spricht Lügen aus.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 14:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A faithful witness will not lie: but a false witness will utter lies.
American Standard Version (ASV)English
A faithful witness will not lie; But a false witness uttereth lies.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein treuer Zeuge lügt nicht, aber ein falscher Zeuge spricht Lügen aus.
Reina-Valera (RV)Español
El testigo verdadero no mentirá: mas el testigo falso hablará mentiras.
Bíblia Livre (BL)Português
A testemunha verdadeira não mentirá, mas a testemunha falsa declara mentiras.
Nova Versão (NVA)Português
Uma testemunha verdadeira não mentirá, mas a falsa testemunha respira mentiras.
📖 Sprüche 14:5 im Kontext
3Im Munde des Narren ist eine Gerte des Hochmuts; aber die Lippen der Weisen, sie bewahren sie.
4Wo keine Rinder sind, ist die Krippe rein; aber viel Ertrag ist durch des Stieres Kraft.
5Ein treuer Zeuge lügt nicht, aber ein falscher Zeuge spricht Lügen aus.
6Der Spötter sucht Weisheit, und sie ist nicht da; aber für den Verständigen ist Erkenntnis leicht.
7Geh hinweg von einem törichten Manne und bei wem du nicht Lippen der Erkenntnis merkst.
Lies Sprüche 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen