Sprüche 14:3
“Im Munde des Narren ist eine Gerte des Hochmuts; aber die Lippen der Weisen, sie bewahren sie.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 14:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
In the mouth of the foolish is a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
American Standard Version (ASV)English
In the mouth of the foolish is a rod forhispride; But the lips of the wise shall preserve them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Im Munde des Narren ist eine Gerte des Hochmuts; aber die Lippen der Weisen, sie bewahren sie.
Reina-Valera (RV)Español
En la boca del necio está la vara de la soberbia: mas los labios de los sabios los guardarán.
Bíblia Livre (BL)Português
Na boca do tolo está a vara da arrogância, porém os lábios dos sábios os protegem.
Nova Versão (NVA)Português
Na boca do tolo está a vara do seu orgulho, mas a boca do sábio o preservará.
📖 Sprüche 14:3 im Kontext
1Der Weiber Weisheit baut ihr Haus, und ihre Narrheit reißt es mit eigenen Händen nieder.
2Wer in seiner Geradheit wandelt, fürchtet Jehova; wer aber in seinen Wegen verkehrt ist, verachtet ihn.
3Im Munde des Narren ist eine Gerte des Hochmuts; aber die Lippen der Weisen, sie bewahren sie.
4Wo keine Rinder sind, ist die Krippe rein; aber viel Ertrag ist durch des Stieres Kraft.
5Ein treuer Zeuge lügt nicht, aber ein falscher Zeuge spricht Lügen aus.
Lies Sprüche 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen