Sprüche 11:20
“Die verkehrten Herzens sind, sind Jehova ein Greuel; aber sein Wohlgefallen sind die im Wege Vollkommenen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 11:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They that are of a froward heart are abomination to the Lord: but such as are upright in their way are his delight.
American Standard Version (ASV)English
They that are perverse in heart are an abomination to Jehovah; But such as are perfect in their way are his delight.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die verkehrten Herzens sind, sind Jehova ein Greuel; aber sein Wohlgefallen sind die im Wege Vollkommenen.
Reina-Valera (RV)Español
Abominación son á Jehová los perversos de corazón: mas los perfectos de camino le son agradables.
Bíblia Livre (BL)Português
O SENHOR abomina os perversos de coração; porém ele se agrada que caminham com sinceridade.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh odeia aqueles cujos corações são perversos, mas se deleita nos que são inocentes.
📖 Sprüche 11:20 im Kontext
18Der Gesetzlose schafft sich trüglichen Gewinn, wer aber Gerechtigkeit sät, wahrhaftigen Lohn.
19Wie die Gerechtigkeit zum Leben, so gereicht es dem, der Bösem nachjagt, zu seinem Tode.
20Die verkehrten Herzens sind, sind Jehova ein Greuel; aber sein Wohlgefallen sind die im Wege Vollkommenen.
21Die Hand darauf! Der Böse wird nicht für schuldlos gehalten werden; aber der Same der Gerechten wird entrinnen.
22Ein goldener Ring in der Nase eines Schweines, so ist ein schönes Weib ohne Anstand.
Lies Sprüche 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen