Sprüche 11:19
“Wie die Gerechtigkeit zum Leben, so gereicht es dem, der Bösem nachjagt, zu seinem Tode.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 11:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
As righteousness tendeth to life: so he that pursueth evil pursueth it to his own death.
American Standard Version (ASV)English
He that is stedfast in righteousness shall attain unto life; And he that pursueth evil doeth it to his own death.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie die Gerechtigkeit zum Leben, so gereicht es dem, der Bösem nachjagt, zu seinem Tode.
Reina-Valera (RV)Español
Como la justicia es para vida, así el que sigue el mal es para su muerte.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim como a justiça leva para a vida; assim também aquele que segue o mal é levado para sua própria morte.
Nova Versão (NVA)Português
A pessoa que faz o que é certo viverá, mas aquele que busca o mal morrerá.
📖 Sprüche 11:19 im Kontext
17Sich selbst tut der Mildtätige wohl, der Unbarmherzige aber tut seinem Fleische wehe.
18Der Gesetzlose schafft sich trüglichen Gewinn, wer aber Gerechtigkeit sät, wahrhaftigen Lohn.
19Wie die Gerechtigkeit zum Leben, so gereicht es dem, der Bösem nachjagt, zu seinem Tode.
20Die verkehrten Herzens sind, sind Jehova ein Greuel; aber sein Wohlgefallen sind die im Wege Vollkommenen.
21Die Hand darauf! Der Böse wird nicht für schuldlos gehalten werden; aber der Same der Gerechten wird entrinnen.
Lies Sprüche 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen