Sprüche 11:18
“Der Gesetzlose schafft sich trüglichen Gewinn, wer aber Gerechtigkeit sät, wahrhaftigen Lohn.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 11:18 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
American Standard Version (ASV)English
The wicked earneth deceitful wages; But he that soweth righteousness hath a sure reward.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Gesetzlose schafft sich trüglichen Gewinn, wer aber Gerechtigkeit sät, wahrhaftigen Lohn.
Reina-Valera (RV)Español
El impío hace obra falsa: mas el que sembrare justicia, tendrá galardón firme.
Bíblia Livre (BL)Português
O perverso recebe falso pagamento; mas aquele que semeia justiça terá uma recompensa fiel.
Nova Versão (NVA)Português
O perverso mente para ganhar seu salário, mas aquele que semeia o que é justo colhe o salário da verdade.
📖 Sprüche 11:18 im Kontext
16Ein anmutiges Weib erlangt Ehre, und Gewalttätige erlangen Reichtum.
17Sich selbst tut der Mildtätige wohl, der Unbarmherzige aber tut seinem Fleische wehe.
18Der Gesetzlose schafft sich trüglichen Gewinn, wer aber Gerechtigkeit sät, wahrhaftigen Lohn.
19Wie die Gerechtigkeit zum Leben, so gereicht es dem, der Bösem nachjagt, zu seinem Tode.
20Die verkehrten Herzens sind, sind Jehova ein Greuel; aber sein Wohlgefallen sind die im Wege Vollkommenen.
Lies Sprüche 11 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen