Psalmen 84:7
“Sie gehen von Kraft zu Kraft; sie erscheinen vor Gott in Zion.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 84:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.
American Standard Version (ASV)English
They go from strength to strength; Every one of them appeareth before God in Zion.
Open English Bible (OEB)English
From rampart to rampart on they march, till at last God reveals himself in Zion.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie gehen von Kraft zu Kraft; sie erscheinen vor Gott in Zion.
Reina-Valera (RV)Español
Irán de fortaleza en fortaleza, verán á Dios en Sión.
Bíblia Livre (BL)Português
Eles vão de força em força; cada um deles comparece diante de Deus em Sião.
Nova Versão (NVA)Português
Eles caminham com vigor crescente, até que cada um se apresente a Deus em Sião.
📖 Psalmen 84:7 im Kontext
5Glückselig der Mensch, dessen Stärke in dir ist, in deren Herzen gebahnte Wege sind!
6Durch das Tränental gehend, machen sie es zu einem Quellenort; ja, mit Segnungen bedeckt es der Frühregen.
7Sie gehen von Kraft zu Kraft; sie erscheinen vor Gott in Zion.
8Jehova, Gott der Heerscharen, höre mein Gebet; nimm zu Ohren, du Gott Jakobs! (Sela.)
9Du, unser Schild, sieh, o Gott; und schaue an das Antlitz deines Gesalbten!
Lies Psalmen 84 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen