Psalmen 69:33
“Denn Jehova hört auf die Armen, und seine Gefangenen verachtet er nicht.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 69:33 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For the Lord heareth the poor, and despiseth not his prisoners.
American Standard Version (ASV)English
For Jehovah heareth the needy, And despiseth not his prisoners.
Open English Bible (OEB)English
For the Lord listens to the poor, he does not despise his prisoners.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn Jehova hört auf die Armen, und seine Gefangenen verachtet er nicht.
Reina-Valera (RV)Español
Porque Jehová oye á los menesterosos, y no menosprecia á sus prisioneros.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque o SENHOR ouve aos necessitados, e não despreza os prisioneiros que lhe pertencem.
Nova Versão (NVA)Português
Pois Yahweh ouve os necessitados e não despreza Seus prisioneiros.
📖 Psalmen 69:33 im Kontext
31Und es wird Jehova wohlgefälliger sein als ein Stier, ein Farre mit Hörnern und gespaltenen Hufen.
32Die Sanftmütigen werden es sehen, sie werden sich freuen; ihr, die ihr Gott suchet, es lebe euer Herz!
33Denn Jehova hört auf die Armen, und seine Gefangenen verachtet er nicht.
34Ihn sollen loben Himmel und Erde, die Meere, und alles, was in ihnen wimmelt!
35Denn Gott wird Zion retten und die Städte Judas bauen; und sie werden daselbst wohnen und es besitzen.
Lies Psalmen 69 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen