Psalmen 68:24
“Gesehen haben sie deine Züge, o Gott, die Züge meines Gottes, meines Königs im Heiligtum.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 68:24 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They have seen thy goings, O God; even the goings of my God, my King, in the sanctuary.
American Standard Version (ASV)English
They have seen thy goings, O God, Even the goings of my God, my King, into the sanctuary.
Open English Bible (OEB)English
In the temple appear God’s triumphal processions, processions in praise of my king and my God,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gesehen haben sie deine Züge, o Gott, die Züge meines Gottes, meines Königs im Heiligtum.
Reina-Valera (RV)Español
Vieron tus caminos, oh Dios; los caminos de mi Dios, de mi Rey, en el santuario.
Bíblia Livre (BL)Português
Viram teus caminhos, ó Deus; os caminhos de meu Deus, meu Rei, no santuário.
Nova Versão (NVA)Português
Eles têm visto suas procissões, ó Deus, as procissões de meu Deus, meu Rei, para o santo lugar.
📖 Psalmen 68:24 im Kontext
22Der Herr sprach: Ich werde zurückbringen aus Basan, zurückbringen aus den Tiefen des Meeres,
23auf daß du deinen Fuß in Blut badest, und die Zunge deiner Hunde von den Feinden ihr Teil habe.
24Gesehen haben sie deine Züge, o Gott, die Züge meines Gottes, meines Königs im Heiligtum.
25Voran gingen Sänger, danach Saitenspieler, inmitten tamburinschlagender Jungfrauen.
26"Preiset Gott, den Herrn, in den Versammlungen, die ihr aus der Quelle Israels seid!"
Lies Psalmen 68 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen