Psalmen 66:6
“Er wandelte das Meer in trockenes Land, sie gingen zu Fuß durch den Strom; da freuten wir uns in ihm.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 66:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.
American Standard Version (ASV)English
He turned the sea into dry land; They went through the river on foot: There did we rejoice in him.
Open English Bible (OEB)English
He turns the sea into dry land, and people cross the river on foot. Let us therefore rejoice in him,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er wandelte das Meer in trockenes Land, sie gingen zu Fuß durch den Strom; da freuten wir uns in ihm.
Reina-Valera (RV)Español
Volvió la mar en seco; por el río pasaron á pie; allí en él nos alegramos.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele fez o mar ficar seco, passaram o rio a pé; ali nos alegramos nele.
Nova Versão (NVA)Português
Ele tornou o mar em terra seca; Seu povo passou a pé pelo rio; ali nos regozijamos Nele.
📖 Psalmen 66:6 im Kontext
4Die ganze Erde wird dich anbeten und dir Psalmen singen; sie wird besingen deinen Namen. (Sela.)
5Kommet und sehet die Großtaten Gottes; furchtbar ist er in seinem Tun gegen die Menschenkinder.
6Er wandelte das Meer in trockenes Land, sie gingen zu Fuß durch den Strom; da freuten wir uns in ihm.
7Er herrscht durch seine Macht auf ewig; seine Augen beobachten die Nationen. Daß sich nicht erheben die Widerspenstigen! (Sela.)
8Preiset, ihr Völker, unseren Gott, und lasset hören die Stimme seines Lobes;
Lies Psalmen 66 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen