Psalmen 6:4
“Kehre um, Jehova, befreie meine Seele; rette mich um deiner Güte willen!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 6:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Return, O Lord, deliver my soul: oh save me for thy mercies’ sake.
American Standard Version (ASV)English
Return, O Jehovah, deliver my soul: Save me for thy lovingkindness’ sake.
Open English Bible (OEB)English
Turn, Lord, rescue me; save me, because of your love.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Kehre um, Jehova, befreie meine Seele; rette mich um deiner Güte willen!
Reina-Valera (RV)Español
Vuelve, oh Jehová, libra mi alma; sálvame por tu misericordia.
Bíblia Livre (BL)Português
Volta, SENHOR; livra minha alma; salva-me por tua bondade.
Nova Versão (NVA)Português
Retorna, Yahweh, e resgata-me! Salva-me por causa do Teu amor leal!
📖 Psalmen 6:4 im Kontext
2Sei mir gnädig, Jehova! Denn ich bin dahingewelkt; heile mich, Jehova! Denn meine Gebeine sind bestürzt.
3Und sehr bestürzt ist meine Seele... Und du, Jehova, bis wann?
4Kehre um, Jehova, befreie meine Seele; rette mich um deiner Güte willen!
5Denn im Tode gedenkt man deiner nicht; im Scheol, wer wird dich preisen?
6Müde bin ich durch mein Seufzen; jede Nacht schwemme ich mein Bett, mache mit meinen Tränen mein Lager zerfließen.
Lies Psalmen 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen