Psalmen 44:12
“Du verkauftest dein Volk um ein Geringes und hast nicht hochgestellt ihren Preis.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 44:12 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.
American Standard Version (ASV)English
Thou sellest thy people for nought, And hast not increased thy wealth by their price.
Open English Bible (OEB)English
sold your people for a pittance, and getting no gain from their price.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Du verkauftest dein Volk um ein Geringes und hast nicht hochgestellt ihren Preis.
Reina-Valera (RV)Español
Has vendido tu pueblo de balde, y no pujaste en sus precios.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu vendes a teu povo ao preço de nada, e não aumentas o seu valor.
Nova Versão (NVA)Português
Tu vendeste o Teu povo por nada, e nem por isso Tua riqueza aumentou.
📖 Psalmen 44:12 im Kontext
10Du ließest uns zurückweichen vor dem Bedränger, und unsere Hasser haben für sich geraubt.
11Du gabst uns hin wie Schlachtschafe, und unter die Nationen hast du uns zerstreut.
12Du verkauftest dein Volk um ein Geringes und hast nicht hochgestellt ihren Preis.
13Du machtest uns zum Hohne unseren Nachbarn, zum Spott und Schimpf denen, die uns umgeben.
14Du machtest uns zum Sprichwort unter den Nationen, zum Kopfschütteln unter den Völkerschaften.
Lies Psalmen 44 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen