Psalmen 119:41
“Und laß über mich kommen deine Gütigkeiten, Jehova, deine Rettung nach deiner Zusage!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:41 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let thy mercies come also unto me, O Lord, even thy salvation, according to thy word.
American Standard Version (ASV)English
Let thy lovingkindnesses also come unto me, O Jehovah, Even thy salvation, according to thy word.
Open English Bible (OEB)English
Visit me, Lord, with your love and salvation, as you have promised.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und laß über mich kommen deine Gütigkeiten, Jehova, deine Rettung nach deiner Zusage!
Reina-Valera (RV)Español
VAU. Y venga á mí tu misericordia, oh Jehová; tu salud, conforme á tu dicho.
Bíblia Livre (BL)Português
Vau :E venham sobre mim tuas bondades, SENHOR; e também a tua salvação, segundo tua promessa.
Nova Versão (NVA)Português
E venham sobre mim, Yahweh, o Teu amor leal e a Tua salvação, conforme a Tua promessa;
📖 Psalmen 119:41 im Kontext
39Wende ab meinen Hohn, den ich fürchte! Denn deine Rechte sind gut.
40Siehe, ich verlange nach deinen Vorschriften; belebe mich in deiner Gerechtigkeit!
41Und laß über mich kommen deine Gütigkeiten, Jehova, deine Rettung nach deiner Zusage!
42So werde ich Antwort geben dem mich Höhnenden; denn ich vertraue auf dein Wort.
43Und entziehe meinem Munde nicht gänzlich das Wort der Wahrheit! Denn ich harre auf deine Rechte.
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen