Psalmen 119:114
“Mein Bergungsort und mein Schild bist du; auf dein Wort harre ich.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 119:114 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
American Standard Version (ASV)English
Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.
Open English Bible (OEB)English
You are my shelter and shield: in your word do I hope.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mein Bergungsort und mein Schild bist du; auf dein Wort harre ich.
Reina-Valera (RV)Español
Mi escondedero y mi escudo eres tú: en tu palabra he esperado.
Bíblia Livre (BL)Português
Tu és meu refúgio e meu escudo; eu espero em tua palavra.
Nova Versão (NVA)Português
Tu és o meu abrigo e o meu escudo; espero na Tua palavra.
📖 Psalmen 119:114 im Kontext
112Ich habe mein Herz geneigt, deine Satzungen zu tun ewiglich bis ans Ende.
113Die Doppelherzigen hasse ich, und ich liebe dein Gesetz.
114Mein Bergungsort und mein Schild bist du; auf dein Wort harre ich.
115Weichet von mir, ihr Übeltäter: ich will die Gebote meines Gottes bewahren.
116Unterstütze mich nach deiner Zusage, so werde ich leben; und laß mich nicht beschämt werden in meiner Hoffnung!
Lies Psalmen 119 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen