Psalmen 107:10
“Die Bewohner der Finsternis und des Todesschattens, gefesselt in Elend und Eisen:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 107:10 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron;
American Standard Version (ASV)English
Such as sat in darkness and in the shadow of death, Being bound in affliction and iron,
Open English Bible (OEB)English
Some sat in darkness and gloom prisoners in irons and misery,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Bewohner der Finsternis und des Todesschattens, gefesselt in Elend und Eisen:
Reina-Valera (RV)Español
Los que moraban en tinieblas y sombra de muerte, aprisionados en aflicción y en hierros;
Bíblia Livre (BL)Português
Os que estavam sentados em trevas e sombra de morte, presos com aflição e ferro,
Nova Versão (NVA)Português
Alguns se assentaram na escuridão e na sombra da morte, oprimidos em aflição e correntes.
📖 Psalmen 107:10 im Kontext
8Mögen sie Jehova preisen wegen seiner Güte und wegen seiner Wundertaten an den Menschenkindern!
9Denn er hat die durstende Seele gesättigt und die hungernde Seele mit Gutem erfüllt.
10Die Bewohner der Finsternis und des Todesschattens, gefesselt in Elend und Eisen:
11Weil sie widerspenstig gewesen waren gegen die Worte Gottes und verachtet hatten den Rat des Höchsten,
12so beugte er ihr Herz durch Mühsal; sie strauchelten, und kein Helfer war da.
Lies Psalmen 107 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen