Psalmen 107:8
“Mögen sie Jehova preisen wegen seiner Güte und wegen seiner Wundertaten an den Menschenkindern!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 107:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Oh that men would praise the Lord for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
American Standard Version (ASV)English
Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men!
Open English Bible (OEB)English
Let them thank the Lord for his kindness, for his wonderful deeds for people;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mögen sie Jehova preisen wegen seiner Güte und wegen seiner Wundertaten an den Menschenkindern!
Reina-Valera (RV)Español
Alaben la misericordia de Jehová, y sus maravillas para con los hijos de los hombres.
Bíblia Livre (BL)Português
Agradeçam ao SENHOR por sua bondade, e suas maravilhas perante os filhos dos homens.
Nova Versão (NVA)Português
Que todos louvem a Yahweh por Seu amor leal e pelas maravilhas que Ele tem feito pela humanidade!
📖 Psalmen 107:8 im Kontext
6Da schrieen sie zu Jehova in ihrer Bedrängnis, und aus ihren Drangsalen errettete er sie.
7Und er leitete sie auf rechtem Wege, daß sie zu einer Wohnstadt gelangten.
8Mögen sie Jehova preisen wegen seiner Güte und wegen seiner Wundertaten an den Menschenkindern!
9Denn er hat die durstende Seele gesättigt und die hungernde Seele mit Gutem erfüllt.
10Die Bewohner der Finsternis und des Todesschattens, gefesselt in Elend und Eisen:
Lies Psalmen 107 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen