Psalmen 102:7
“Ich wache, und bin wie ein einsamer Vogel auf dem Dache.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 102:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I watch, and am as a sparrow alone upon the house top.
American Standard Version (ASV)English
I watch, and am become like a sparrow That is alone upon the house-top.
Open English Bible (OEB)English
I make my sleepless lament like a bird on the house-top alone.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich wache, und bin wie ein einsamer Vogel auf dem Dache.
Reina-Valera (RV)Español
Velo, y soy como el pájaro solitario sobre el tejado.
Bíblia Livre (BL)Português
Fico alerta e estou como um pardal solitário sobre o telhado.
Nova Versão (NVA)Português
Não durmo; sou como um pardal solitário sobre o telhado.
📖 Psalmen 102:7 im Kontext
5Ob der Stimme meines Seufzens klebt mein Gebein an meinem Fleische.
6Ich gleiche dem Pelikan der Wüste, bin wie die Eule der Einöden.
7Ich wache, und bin wie ein einsamer Vogel auf dem Dache.
8Den ganzen Tag höhnen mich meine Feinde; die wider mich rasen, schwören bei mir.
9Denn Asche esse ich wie Brot, und meinen Trank vermische ich mit Tränen
Lies Psalmen 102 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen