Psalmen 102:5
“Ob der Stimme meines Seufzens klebt mein Gebein an meinem Fleische.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 102:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
American Standard Version (ASV)English
By reason of the voice of my groaning My bones cleave to my flesh.
Open English Bible (OEB)English
By reason of my loud groaning, my flesh clings to my bones.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ob der Stimme meines Seufzens klebt mein Gebein an meinem Fleische.
Reina-Valera (RV)Español
Por la voz de mi gemido mis huesos se han pegado á mi carne.
Bíblia Livre (BL)Português
Por causa da voz do meu gemido, meus ossos têm se grudado à minha carne.
Nova Versão (NVA)Português
Por causa dos meus gemidos contínuos, meus ossos se apegam à minha pele.
📖 Psalmen 102:5 im Kontext
3Denn wie Rauch entschwinden meine Tage, und meine Gebeine glühen wie ein Brand.
4Wie Kraut ist versengt und verdorrt mein Herz, daß ich vergessen habe, mein Brot zu essen.
5Ob der Stimme meines Seufzens klebt mein Gebein an meinem Fleische.
6Ich gleiche dem Pelikan der Wüste, bin wie die Eule der Einöden.
7Ich wache, und bin wie ein einsamer Vogel auf dem Dache.
Lies Psalmen 102 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen