Johannes 8:36
“Wenn nun der Sohn euch frei machen wird, so werdet ihr wirklich frei sein.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Johannes 8:36 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
American Standard Version (ASV)English
If therefore the Son shall make you free, ye shall be free indeed.
Open English Bible (OEB)English
If, then, the Son sets you free, you will be free indeed!
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn nun der Sohn euch frei machen wird, so werdet ihr wirklich frei sein.
Reina-Valera (RV)Español
Así que, si el Hijo os libertare, seréis verdaderamente libres.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, se o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, se o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres.
📖 Johannes 8:36 im Kontext
34Jesus antwortete ihnen: Wahrlich, wahrlich, ich sage euch: Jeder, der die Sünde tut, ist der Sünde Knecht.
35Der Knecht aber bleibt nicht für immer in dem Hause; der Sohn bleibt für immer.
36Wenn nun der Sohn euch frei machen wird, so werdet ihr wirklich frei sein.
37Ich weiß, daß ihr Abrahams Same seid; aber ihr suchet mich zu töten, weil mein Wort nicht Raum in euch findet.
38Ich rede, was ich bei meinem Vater gesehen habe, und ihr nun tut, was ihr von eurem Vater gehört habt.
Lies Johannes 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen