Hiob 39:21
“Es scharrt in der Ebene und freut sich der Kraft, zieht aus, den Waffen entgegen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 39:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: he goeth on to meet the armed men.
American Standard Version (ASV)English
He paweth in the valley, and rejoiceth in his strength: He goeth out to meet the armed men.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es scharrt in der Ebene und freut sich der Kraft, zieht aus, den Waffen entgegen.
Reina-Valera (RV)Español
Luego que se levanta en alto, búrlase del caballo y de su jinete.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele escarva a terra, alegra-se de sua força, e sai ao encontro das armas;
Nova Versão (NVA)Português
Pateando, escava o chão e se alegra com a sua força; ele corre ao encontro das armas.
📖 Hiob 39:21 im Kontext
19Gibst du dem Rosse Stärke, bekleidest du seinen Hals mit der wallenden Mähne?
20Machst du es aufspringen gleich der Heuschrecke? Sein prächtiges Schnauben ist Schrecken.
21Es scharrt in der Ebene und freut sich der Kraft, zieht aus, den Waffen entgegen.
22Es lacht der Furcht und erschrickt nicht, und kehrt vor dem Schwerte nicht um.
23Auf ihm klirrt der Köcher, der blitzende Speer und Wurfspieß.
Lies Hiob 39 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen