Hiob 24:8
“Vom Regenguß des Gebirges werden sie durchnäßt, und obdachlos umklammern sie den Felsen. -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 24:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
American Standard Version (ASV)English
They are wet with the showers of the mountains, And embrace the rock for want of a shelter.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Vom Regenguß des Gebirges werden sie durchnäßt, und obdachlos umklammern sie den Felsen. -
Reina-Valera (RV)Español
Con las avenidas de los montes se mojan, y abrazan las peñas sin tener abrigo.
Bíblia Livre (BL)Português
Pelas correntes das montanhas são molhados e, não tendo abrigo, abraçam-se às rochas.
Nova Versão (NVA)Português
Eles são molhados pela chuva das montanhas; eles se deitam perto das grandes rochas porque não têm habitação.
📖 Hiob 24:8 im Kontext
6Auf dem Felde schneiden sie sein Futterkorn ab und lesen den Weinberg des Gesetzlosen nach.
7Nackt übernachten sie, ohne Gewand, und haben keine Bedeckung in der Kälte.
8Vom Regenguß des Gebirges werden sie durchnäßt, und obdachlos umklammern sie den Felsen. -
9Sie reißen die Waise von der Brust, und was der Elende anhat, nehmen sie zum Pfande.
10Nackt gehen sie einher, ohne Gewand, und hungernd tragen sie die Garbe;
Lies Hiob 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen