Hiob 24:7
“Nackt übernachten sie, ohne Gewand, und haben keine Bedeckung in der Kälte.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 24:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
American Standard Version (ASV)English
They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nackt übernachten sie, ohne Gewand, und haben keine Bedeckung in der Kälte.
Reina-Valera (RV)Español
Al desnudo hacen dormir sin ropa, y que en el frío no tenga cobertura.
Bíblia Livre (BL)Português
Passam a noite nus, por falta de roupa; sem terem coberta contra o frio.
Nova Versão (NVA)Português
Eles se deitam nus toda noite; eles não têm cobertor no frio.
📖 Hiob 24:7 im Kontext
5Siehe, wie Wildesel in der Wüste gehen sie aus an ihr Werk, eifrig nach Beute suchend; die Steppe liefert ihnen Brot für die Kinder.
6Auf dem Felde schneiden sie sein Futterkorn ab und lesen den Weinberg des Gesetzlosen nach.
7Nackt übernachten sie, ohne Gewand, und haben keine Bedeckung in der Kälte.
8Vom Regenguß des Gebirges werden sie durchnäßt, und obdachlos umklammern sie den Felsen. -
9Sie reißen die Waise von der Brust, und was der Elende anhat, nehmen sie zum Pfande.
Lies Hiob 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen