Hiob 22:21
“Verkehre doch freundlich mit ihm und halte Frieden; dadurch wird Wohlfahrt über dich kommen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 22:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Acquaint now thyself with him, and be at peace: thereby good shall come unto thee.
American Standard Version (ASV)English
Acquaint now thyself with him, and be at peace: Thereby good shall come unto thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Verkehre doch freundlich mit ihm und halte Frieden; dadurch wird Wohlfahrt über dich kommen.
Reina-Valera (RV)Español
Amístate ahora con él, y tendrás paz; y por ello te vendrá bien.
Bíblia Livre (BL)Português
Reconcilia-te, pois, com Deus ,e terás paz; assim o bem virá a ti.
Nova Versão (NVA)Português
Agora, concorda com Deus e fica em paz com Ele; assim, o bem virá para ti.
📖 Hiob 22:21 im Kontext
19Die Gerechten sehen es und freuen sich, und der Schuldlose spottet ihrer:
20Sind nicht unsere Gegner vertilgt, und hat nicht Feuer ihren Überfluß gefressen?
21Verkehre doch freundlich mit ihm und halte Frieden; dadurch wird Wohlfahrt über dich kommen.
22Empfange doch Belehrung aus seinem Munde, und nimm dir seine Worte zu Herzen.
23Wenn du zu dem Allmächtigen umkehrst, so wirst du wieder aufgebaut werden; wenn du Unrecht entfernst aus deinen Zelten.
Lies Hiob 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen