Hiob 22:19
“Die Gerechten sehen es und freuen sich, und der Schuldlose spottet ihrer:”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 22:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
American Standard Version (ASV)English
The righteous see it, and are glad; And the innocent laugh them to scorn,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Gerechten sehen es und freuen sich, und der Schuldlose spottet ihrer:
Reina-Valera (RV)Español
Verán los justos y se gozarán; y el inocente los escarnecerá, diciendo:
Bíblia Livre (BL)Português
Os justos virão e se alegrarão; e o inocente os escarnecerá,
Nova Versão (NVA)Português
Os justos veem a sua destruição e se alegram; pessoas inocentes riem deles até o escárneo.
📖 Hiob 22:19 im Kontext
17die zu Gott sprachen: Weiche von uns! Und was könnte der Allmächtige für uns tun?
18Und doch hatte er ihre Häuser mit Wohlstand erfüllt. Aber der Rat der Gesetzlosen sei fern von mir! -
19Die Gerechten sehen es und freuen sich, und der Schuldlose spottet ihrer:
20Sind nicht unsere Gegner vertilgt, und hat nicht Feuer ihren Überfluß gefressen?
21Verkehre doch freundlich mit ihm und halte Frieden; dadurch wird Wohlfahrt über dich kommen.
Lies Hiob 22 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen