Hiob 21:28
“Denn ihr saget: Wo ist das Haus des Edlen, und wo das Wohngezelt der Gesetzlosen?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 21:28 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
American Standard Version (ASV)English
For ye say, Where is the house of the prince? And where is the tent wherein the wicked dwelt?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn ihr saget: Wo ist das Haus des Edlen, und wo das Wohngezelt der Gesetzlosen?
Reina-Valera (RV)Español
Porque decís: ¿Qué es de la casa del príncipe, y qué de la tienda de las moradas de los impíos?
Bíblia Livre (BL)Português
Porque dizeis: Onde está a casa do príncipe?, e: Onde está tenda das moradas dos perversos?
Nova Versão (NVA)Português
Pois vós dizeis: 'Onde está a casa do príncipe agora? Onde está a tenda em que o homem mau uma vez habitou?'
📖 Hiob 21:28 im Kontext
26Zusammen liegen sie im Staube, und Gewürm bedeckt sie.
27Siehe, ich kenne eure Gedanken, und die Anschläge, womit ihr mir Gewalt antut.
28Denn ihr saget: Wo ist das Haus des Edlen, und wo das Wohngezelt der Gesetzlosen?
29Habt ihr nicht befragt, die des Weges vorüberziehen? Und erkennet ihr ihre Merkmale nicht:
30daß der Böse verschont wird am Tage des Verderbens, daß am Tage der Zornesfluten sie weggeleitet werden?
Lies Hiob 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen