Hiob 21:26
“Zusammen liegen sie im Staube, und Gewürm bedeckt sie.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 21:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
They shall lie down alike in the dust, and the worms shall cover them.
American Standard Version (ASV)English
They lie down alike in the dust, And the worm covereth them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Zusammen liegen sie im Staube, und Gewürm bedeckt sie.
Reina-Valera (RV)Español
Igualmente yacerán ellos en el polvo, y gusanos los cubrirán.
Bíblia Livre (BL)Português
Juntamente jazem no pó, e os vermes os cobrem.
Nova Versão (NVA)Português
Eles, da mesma maneira, descansam na poeira; os vermes vêm sobre ambos.
📖 Hiob 21:26 im Kontext
24Seine Gefäße sind voll Milch, und das Mark seiner Gebeine ist getränkt.
25Und jener stirbt mit bitterer Seele und hat des Guten nicht genossen.
26Zusammen liegen sie im Staube, und Gewürm bedeckt sie.
27Siehe, ich kenne eure Gedanken, und die Anschläge, womit ihr mir Gewalt antut.
28Denn ihr saget: Wo ist das Haus des Edlen, und wo das Wohngezelt der Gesetzlosen?
Lies Hiob 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen