Hiob 21:30
“daß der Böse verschont wird am Tage des Verderbens, daß am Tage der Zornesfluten sie weggeleitet werden?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 21:30 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
American Standard Version (ASV)English
That the evil man is reserved to the day of calamity? That they are led forth to the day of wrath?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
daß der Böse verschont wird am Tage des Verderbens, daß am Tage der Zornesfluten sie weggeleitet werden?
Reina-Valera (RV)Español
Que el malo es reservado para el día de la destrucción? Presentados serán en el día de las iras.
Bíblia Livre (BL)Português
Que os maus são preservados no dia da destruição, e são livrados no dia das fúrias?
Nova Versão (NVA)Português
que o homem mau está guardado do dia da calamidade e que ele é guiado para longe do dia da ira?
📖 Hiob 21:30 im Kontext
28Denn ihr saget: Wo ist das Haus des Edlen, und wo das Wohngezelt der Gesetzlosen?
29Habt ihr nicht befragt, die des Weges vorüberziehen? Und erkennet ihr ihre Merkmale nicht:
30daß der Böse verschont wird am Tage des Verderbens, daß am Tage der Zornesfluten sie weggeleitet werden?
31Wer wird ihm ins Angesicht seinen Weg kundtun? Und hat er gehandelt, wer wird es ihm vergelten?
32Und er wird zu den Gräbern hingebracht, und auf dem Grabhügel wacht er.
Lies Hiob 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen