Hiob 15:32
“Noch ist sein Tag nicht da, so erfüllt es sich; und sein Palmzweig wird nicht grün.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Hiob 15:32 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green.
American Standard Version (ASV)English
It shall be accomplished before his time, And his branch shall not be green.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Noch ist sein Tag nicht da, so erfüllt es sich; und sein Palmzweig wird nicht grün.
Reina-Valera (RV)Español
El será cortado antes de su tiempo, y sus renuevos no reverdecerán.
Bíblia Livre (BL)Português
Não sendo ainda seu tempo, ela se cumprirá; e seu ramo não florescerá.
Nova Versão (NVA)Português
Isso acontecerá antes do tempo de sua morte; seu ramo não se tornará verde.
📖 Hiob 15:32 im Kontext
30Er entweicht nicht der Finsternis; seine Schößlinge versengt die Flamme; und er muß weichen durch den Hauch seines Mundes. -
31Er verlasse sich nicht auf Nichtiges, er wird getäuscht; denn Nichtiges wird seine Vergeltung sein.
32Noch ist sein Tag nicht da, so erfüllt es sich; und sein Palmzweig wird nicht grün.
33Wie der Weinstock übt er Unbill an seinen unreifen Beeren, und wie der Olivenbaum wirft er seine Blüte ab.
34Denn der Hausstand des Ruchlosen ist unfruchtbar, und Feuer frißt die Zelte der Bestechung.
Lies Hiob 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen