1. Korinther 12:20
“Nun aber sind der Glieder zwar viele, der Leib aber ist einer.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 1. Korinther 12:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But now are they many members, yet but one body.
American Standard Version (ASV)English
But now they are many members, but one body.
Open English Bible (OEB)English
But in fact, although it has many parts, there is only one body.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nun aber sind der Glieder zwar viele, der Leib aber ist einer.
Reina-Valera (RV)Español
Mas ahora muchos miembros son á la verdad, empero un cuerpo.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas há agora muitos membros, porém um só corpo.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto há muitos membros, mas só um corpo.
📖 1. Korinther 12:20 im Kontext
18Nun aber hat Gott die Glieder gesetzt, jedes einzelne von ihnen an dem Leibe, wie es ihm gefallen hat.
19Wenn aber alle ein Glied wären, wo wäre der Leib?
20Nun aber sind der Glieder zwar viele, der Leib aber ist einer.
21Das Auge kann nicht zu der Hand sagen: Ich bedarf deiner nicht; oder wiederum das Haupt zu den Füßen: Ich bedarf euer nicht;
22sondern vielmehr die Glieder des Leibes, die schwächer zu sein scheinen, sind notwendig;
Lies 1. Korinther 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen