Salmos 140:8
“Não concedas ao perverso os desejos dele, SENHOR; não permitas suceder seu plano maligno, pois senão se exaltariam. (Selá)”
Bíblia Livre (BL)
🌐 Salmos 140:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Grant not, O Lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
American Standard Version (ASV)English
Grant not, O Jehovah, the desires of the wicked; Further not his evil device, lest they exalt themselves. [Selah
Open English Bible (OEB)English
Grant not, O Lord, the desires of the wicked; and what they have purposed, promote you not.” (Selah)
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Gewähre nicht, Jehova, die Gelüste des Gesetzlosen, laß sein Vorhaben nicht gelingen: sie würden sich erheben. (Sela.)
Reina-Valera (RV)Español
No des, oh Jehová, al impío sus deseos; no saques adelante su pensamiento, que no se ensoberbezca. (Selah.)
Bíblia Livre (BL)Português
Não concedas ao perverso os desejos dele, SENHOR; não permitas suceder seu plano maligno, pois senão se exaltariam. (Selá)
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh, não concedas ao ímpio os seus desejos; não permitas que seus planos tenham êxito. Interlúdio
📖 Salmos 140:8 em contexto
6Eu disse ao SENHOR: Tu és meu Deus; inclina teus ouvidos à voz de minhas súplicas, SENHOR.
7Ó Senhor DEUS, força de minha salvação, cobriste minha cabeça no dia da batalha.
8Não concedas ao perverso os desejos dele, SENHOR; não permitas suceder seu plano maligno, pois senão se exaltariam. (Selá)
9Quanto à cabeça dos que me cercam, que a opressão de seus próprios lábios os cubra.
10Caiam sobre eles brasas vivas; faça-os cair no fogo e em covas profundas, para que não se levantem mais.
Leia Salmos 140 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS